понедельник, 23 июня 2014 г.

ACTIVE cosmetics GLAMOUR NIGHT LOOK

RU: Коробочка досталась в подарок. Привезена из Италии. Произведена в Китае. Коробка из жесткого картона. Держится на пластмассе.  
В комплекте: помада, тушь, карандашь, аппликатор, тени и инструкция.

LV: Kārbiņu ieguvu dāvanā. Atveda no Itālijas. Ražots Ķīnā. Kārbiņa no cietā kartona. Iekšā plastmasa. Kārbiņā iekļauts: lūpu krāsa, tuša, zīmulis, aplikators, ēnas un instrukcija.

RU: Инструкция по нанесению теней необходима каждой девушке, которая только начинает краситься. Ещё есть хорошее зеркальце.

LV: Instrukcijas norādījumi nepieciešami katrai meitenei, kas tikko uzsāk krāsoties. Vēl ir labs spogulītis.

RU: Качество аппликатора ниже среднего, есть необходимость кисти для растушевания теней. 

LV: Aplikatora kvalitāte  zem vidējā, ir nepieciešams.


RU: Тушь очень понравилась, кисть очень жесткая (считаю как плюс). Цвет черный. Восемь часов держится.

LV: Skropstu tuša patika, ļoti stīva suka (man ir plusā). Krāsa melna. Astoņas stundas turās.





















RU: Карандаш мягче среднего, черный. Восемь часов держится.

LV: Zīmulis vidēji mīksts, melns. Astoņas stundas turās.














RU: Помада хорошая, перламутровая с блёстками коричневого цвета. Липкость отсутствует. Держится около трёх часов.

LV: Lūpu krāsa laba, krāsa brūna ir gliteris. Lipīguma nav. Uz lūpām turās trīs stundas.


RU: Тени очень разные. Держится долго.  Тени пяти цветов:  
Highlite- Белый, полупрозрачный, матовый.
Moonlight Sparkle- Светло серый, полупрозрачный, перламутровый.
Dusky Grey- Синевато-серый, полупрозрачный, перламутровый.
Storm- Серый, полупрозрачный, перламутровый.
Granite- Черный, сильно пигментированный, матовый.

LV: Ēnas ir ļoti dažādas. Labi turās. Ēnas piecās krāsās:
Highlite- Balts, caurspīdīgs, matēts.
Moonlight Sperkle- Gaiši pelēks, caurspīdīgs, perlamutra.
Dusky Grey- Zilgani pelēks, caurspīdīgs, perlamutra.
Storm- Pelēks, caurspīdīgs, perlamutra.
Granite- Melna, stipri pigmentēts, matēts.


RU: Комплект хороший, особенно если брать с собою. Занимает мало места и всё есть. В основном использую в дневном варианте. Фото плохого качества. 

LV: Komplekts ir labs, it īpaši, ja ņemt līdzi. Aizņem ļoti maz vietas un ir viss iekļauts. Pārsvarā izmantoju dienas variantu. Foto sliktā kvalitātē.

Комментариев нет:

Отправить комментарий