Открытка с красной бабочкой / Atklātne ar sarkanu taurenīti

RU: Всем привет!

Я сегодня вот с такой прекрасной, яркой открыточкой!

Очень люблю красный цвет, цветы, бабочек. В этой открытке я всё это объединила. 

LV: Sveiki visiem!

Es šodien Jums parādīšu jauku, spilgtu atklātni!

Man ļoti patīk sarkana krāsa, puķes, taurenīši. Šo visu es apvienoju šajā atklātnē.

RU: Основа: белый текстурный картон.

Оформление: ярко голубой текстурный картон. Текстура сделана при помощи машины Sizix и Textured Impressions папки/текстуры для тиснения (embossing)(Dotted Lattice). Белая ажурная салфеточка.

Бабочка сделана из двух слоёв. Первый слой из красного картона, второй из полупрозрачной дизайнерской бумаги. Бабочка вырезана при помощи машины и комплекта трафаретов для вырубки Bigz (Basic Shapes).

Декор: красная лента, белая ткань сеточка в горошек, белая и голубые розочки, красные стразы.

До встречи!

LV: Pamats: balts kartons ar tekstūru.

Noformējums: spilgts gaiši zils kartons ar tekstūru. Tekstūra taisīta ar Sizix mašīnu un Textured Impressions (embossing)(Dotted Lattice) mapi tekstūras veidošanai. Baltā salvetīte.

Taurenītis taisīts no diviem slāņiem. Pirmais no sarkana kartona, otrais no puscaurspīdīga dizaina papīra. Taurenītis izgriezts ar Sizix mašīnu un Bigz (Basic Shapes) trafaretu komplektu griešanai.

Dekors: sarkana lente, balts auduma siets ar punktiņiem, baltas un zilas rozītes, sarkanie kristāli.

Uz tikšanos!

Открытка «Осколки лета»/Atklātne «Vasaras lauskas»

RU: Всем привет!

Сентябрь… Уже сентябрь… Последние тёплые деньки.

Сегодня я хочу Вам показать открытку, созданную в воспоминаниях об ушедшем лете.

LV: Sveiki visiem!

Septembris… Jau septembris…Pēdējās vasaras dieniņas.

Šodien es gribu Jums parādīt atklātni, kura taisīta atmiņās par pagājušo vasaru.

RU: Основа: белый рельефный картон.

Оформление: дизайнерская бумага; белая кружевная салфеточка. Бабочка вырезана из дизайнерской бумаги при помощи машины «Sizix». Бабочка украшена перламутровой полубусиной.

Украшением стал желтый цветок и белая ткань-сеточка.

До встречи!

LV: Pamats: balts kartons ar reljefu.

Noformējums: dizaina papīrs, balta mežģīņu salvetīte. Taurenītis izgriezts ar «Sizix» mašīnu. Taurenītis dekorēts ar perlamutra pērlīti.

Dekors – dzeltena puķe un balts audums sietiņš.

Uz tikšanos!

Essence eyebrow stylist set 01 natural brunette style комплект теней для бровей / ēnu komplekts uzacīm

 RU: Всем привет!

Давненько мы не писали отзывов о косметике. Сегодня хочу описать свои чувства по поводу комплекта теней для бровей Essence eyebrow stylist set 01.

Этот комплект для бровей состоит из:

- 2 тени для бровей (темные и светлые);

- 3 трафарета для бровей;

- кисточка.

LV: Sveiki visiem!

Sen neesam neko rakstījuši par kosmētiku. Šodien es gribu aprakstīt savas jūtas par ēnu komplektu uzacīm Essence eyebrow stylist set 01.

Šis komplekts uzacīm sastāv no:

-         - 2 ēnas uzacīm (tumšas un gaišas);

-         - 3 trafareti uzacīm;

-         - otiņa. 

RU: Моё мнение: комплект удобный для хранения, даже в маленькой косметичке хватит места.

Трафареты мне не подошли, даже самый маленький, оказался большим для меня.

Кисточка маленькая, с жёстким ворсом. Кисточка вполне удобная.

Тени стойкие, хорошо пигментированы и хорошо заполняют пространство между волосками. Я использую только тёмный цвет.

В целом я довольна этим комплектом учитывая невысокую цену.

LV: Manas domas: komplekts ērts glabāšanai, pat nelielā kosmētikas somiņā pietiks vietas.

Trafareti man nederēja, pat vismazākais bija par lielu.

Otiņa maza, ar stingru spalvu. Otiņa diezgan ērta.

Ēnas ir izturīgas, labi pigmentētas un labi aizpilda atstarpes starp matiņiem. Es izmantoju tikai tumšās ēnas.

Kopumā es esmu apmierināta ar šo komplektu, ieskaitot nelielu cenu.

Uz tikšanos!

Свадьба. Приглашения на свадьбу «Royal»/Kāzas. Kāzu ielūgumi «Royal»

RU: Привет мои дорогие!

Сегодня хочу показать Вам пригласительные на свадьбу из коллекции «Royal».

Основа: синий картон.

Оформление: белый текстурный картон (текстура сделана при помощи машины «Sizix»), широкая синяя атласная лента, белая декоративная лента.

Украшение: синие и прозрачные стразы разных форм и размеров.

Следующий раз покажу Вам свадебное шампанское из этой коллекции.

LV: Sveiki mīļie!

Šodien parādīšu Jums kāzu ielūgumus no kolekcijas «Royal».

Pamats: zils kartons.

Noformējums: balts kartons ar tekstūru (tekstūra taisīta ar «Sizix» mašīnas palīdzību), plata zila atlasa lente, balta dekoratīva lente.

Dekors: zili un caurspīdīgi dažādas formas un izmēra kristāli.

Nākamreiz es Jums parādīšu kāzu šampanieti  no kolekcijas «Royal».

RU: Желаю всем, кто планирует свою свадьбу, удачи, терпения и спокойствия! Если Вы решили сделать что-то своими руками не бойтесь и не стесняйтесь, ведь это сделает Вашу свадьбу оригинальной и незабываемой!

У Вас всё получится!

До встречи!

LV: Vēlu veiksmi, pacietību un mieru viesiem, kas plāno savas kāzas! Ja Jūs nolēmāt izveidot kaut ko ar savām rokām, nebaidieties un nekautrējaties to darīt, tas padarīs Jūsu kāzas oriģinālas un neaizmirstamas!

Jums viss izdosies!

Uz tikšanos!

Свадьба. Карточки рассадки гостей на свадьбу из коллекции «Royal» / Kāzas. Galda kartes no kolekcijas «Royal»

RU: Привет мои дорогие!

Весна, лето - пора свадеб. Вот и я к Вам с ещё одной свадебной коллекцией «Royal». Она выполнена в насыщенных «королевских» синих и белых цветах.

Сегодня я покажу Вам карточки рассадки гостей.

Карточки я решила объединить с бонбоньерками, чтобы каждый гость ушёл с именным сладким подарочком.

 LV: Sveiki mīļie!

Pavasaris, vasara – kāzu laiks. Un es šodien pie Jums ar kāzu kolekciju «Royal». Šī kolekcija veidota bagātīgās karaliskās zilās un baltās krāsās.

Šodien es Jums parādīšu galda kartes.

Galda kartes es apvienoju ar saldām dāvaniņām viesiem, lai katrs viesis paņemtu līdzi personalizētu  saldo dāvaniņu.

RU: Карточки с именем сделаны в виде цветка или «облачка».

«Облачко» вырезано из синего картона при помощи машины «Sizix». Из белой плотной бумаги вырезаны кружки, на которых синими чернилами напечатаны имена гостей.  Украшением стал синий стразик.

С помощью белой атласной ленточки карточка привязана к бонбоньерке (три вкусные конфеты в прозрачном мешочке).

Вкусные подарочки очень понравились гостям.

До встречи!

LV: Galda kartes veidotas «mākonīša» formā. «Mākonītis» ir izgriezts ar «Sizix» mašīnu no zila kartona. No balta kartona izgriezti aplīši, uz kuriem ar zilo tinti uzprintēti viesu vārdi. Galda kartes dekorētas ar zilu kristālu.

Ar baltu atlasa lenti galda kartes piesietas pie saldām dāvaniņām (trīs garšīgas konfektes caurspīdīgā maisiņā).

Uz tikšanos!

Свадебное шампанское «Лолита» / Kāzu šampanietis «Lolita»

RU: Привет мои дорогие!

Совсем забыла про свадебное шампанское из коллекции «Лолита». Я его делала в последний момент, поэтому фотографии только с самой свадьбы.

LV: Sveiki mīļie!

Pavisam aizmirsu par kāzu šampanieti no kolekcijas «Lolita». Es to veidoju pēdējā brīdī, tāpēc fotogrāfija ir tikai no kāzām.

RU: Основа: бутылка шампанского.

Оформление: красные и белые атласные ленты разной ширины. Бант сделан из широкой красной атласной ленты.

Декор: белые перлaмутровые полубусинки.

P.S. Всё держится на термоклее и двустороннем скотче.

Вот и всё. До встречи!

LV: Pamats: šampanieša pudele.

Noformējums: dažāda platuma sarkanas un baltas atlasa lentes. Bante veidota no platas sarkanas atlasa lentes.

Dekors: baltas perlamutra pērlītes.

P.S. Viss turas uz termo līmes un divpusīgas līmlentes.

Tas arī viss. Uz tikšanos!

Открытка на день имени / Atklātne «Daudz laimes vārda dienā!»

RU: Всем привет!

Сегодня я к Вам с открыткой на день имени.

LV: Sveiki visiem!

Šodien es Jums parādīšu atklātni vārda dienā.

RU: Основа: картон кремового цвета.

Оформление: блестящий зелено-желтый картон (края обработаны краевым дыроколом). Светло-желтый текстурный картон (текстура сделана при помощи машины Sizix); края также обработаны краевым дыроколом. В этом текстурном картоне, при помощи машины Sizix, вырезан цветок.

Украшение: тонкая атласная темно-зеленая лента; из красного и светло-желтого картона, при помощи машины Sizix, вырезаны таблички. Текст на латышском языке «Daudz laimes vārda dienā!» (RU: «Много счастья в день имени!») напечатан с помощью черных чернил и силиконового штампа. Цветок украшен светло-зеленой пуговицей.

До встречи!

LV: Pamats: krēma krāsas kartons.

Noformējums: spīdīgs dzeltenīgi zaļš kartons (malas apstrādātās ar malu caurumotāju). Gaiši dzeltens kartons ar reljefu (reljefs taisīts ar Sizix mašīnu); malas arī ir apstrādātās ar malu caurumotāju. Šajā kartonā, ar Sizix mašīnu izgriezts zieds.

Dekors: tumši zaļa atlasa lente. No sarkana un gaiši dzeltena kartona ar Sizix mašīnu izgrieztas plāksnītes. Teksts latviešu valodā «Daudz laimes vārda dienā!» uzprintēts ar melno tinti un silikona zīmoga palīdzību. Zieds dekorēts ar gaiši zaļu pogu.

Uz tikšanos!

Свадьба. Свадебные бокалы «Лолита» / Kāzas. Kāzu glāzes «Lolita»

RU: Всем привет!

Свадебные бокалы являются неотъемлемым элементом свадебного стола. Оригинально декорированные свадебные бокалы добавят  торжественному дню изысканность и индивидуальность.
Для украшения свадебных бокалов можно использовать кружево, ленты, живые и искуственные цветы, бисер,  бусины, стразы, акриловые краски и краски по стеклу и многое другое. Все зависит от фантазии, навыков и наличия материалов.

Сегодня я покажу Вам свадебные бокалы из коллекции «Лолита».

LV: Sveiki visiem!

Kāzu glāzes ir svarīgs kāzu galda elements.

Oriģināli dekorētas kāzu glāzes piešķirs kāzu dienai greznumu un individualitāti.

Kāzu glāžu dekorēšanai var izmantot mežģīnes, lentes, dzīvus un mākslīgus ziedus, pērles, kristālus, akrila krāsas un krāsas stiklam un daudz ko citu. Viss ir atkarīgs no fantāzijas, iemaņām un pieejamiem materiāliem.

Šodien es Jums paradīšu kāzu glāzes no kolekcijas «Lolita».

RU: Декор: бокалы жениха, невесты и свидетелей  украшены красными и прозрачными стразами разных размеров. На бокалах жениха и невесты красными стразами выложены буквы L и V.  Низ ножек бокалов тоже украшен мелкими стразами. Всё держится на супер клее.

До встречи!

LV: Dekors: Līgavas, līgavaiņa un liecinieku  glāzes dekorētas ar dažāda izmēra sarkaniem un caurspīdīgiem kristāliem. Uz līgavas un līgavaiņa glāzēm  ir L un V burti no sarkaniem kristāliem. Glāžu kājiņu apakša arī dekorēta ar sīkiem kristāliem. Viss turas un super līmes.

Uz tikšanos!

Свадьба. Комплимент гостям или бонбоньерки «Лолита» / Kāzas. Kompliments vai dāvaniņas viesiem «Lolita»

RU: Всем привет!

Бонбоньерки это маленькие коробочки или мешочки со сладостями, которые жених и невеста дарят своим гостям на память о свадьбе.

Сегодня я покажу Вам сладкие комплименты гостям из коллекции «Лолита».

Это маленькие баночки с клубничным вареньем.

LV: Sveiki visiem!

Dāvaniņas viesiem  ir mazas kastītes vai maisiņi ar saldumiem, kuras līgava un līgavainis dāvina saviem viesiem par piemiņu kāzās.

Šodien es Jums parādīšu saldas dāvaniņas viesiem no kolekcijas «Lolita».

Tās ir mazas burciņas ar zemeņu ievārījumu.

RU: Декор: каждая баночка обернута в белую ткань-сеточку. При помощи дырокола вырезаны «облачка» и на них напечатан текст «От всей души». Текст напечатан при  помощи красных чернил и силиконового штампа. «Облачка» привязаны к баночкам с помощью красной атласной ленты.

Красивый и вкусный способ сказать гостям спасибо.

LV: Dekors: katra burciņa aptīta ar baltu audumu sietiņu. Ar caurumotāja palīdzību izgriezti «mākonīši» un uz viņiem uzprintēts teksts krievu valodā «От всей души» (LV: «No visas dvēseles»). Teksts ir uzprintēts ar sarkanu tinti un silikona zīmoga palīdzību. «Mākonīši» ir piesieti pie burciņām ar sarkano atlasa lenti.

Skaists un garšīgs veids pateikt paldies saviem viesiem.

 

RU: В фотографировании баночек принимал активное участие белый красавец кот по имени Фрося. Он фотомодель и очень любит фотографироваться  =).

До встречи!

LV: Burciņu fotografēšanā aktīvi piedalījās balts skaistulis kaķis vārdā Frosja. Viņš ir foto modele un ļoti mīl fotografēties.

Uz tikšanas!

Свадьба. Приглашения на свадьбу «Лолита» часть 2. / Kāzas. Kāzu ielūgumi «Lolita» 2. daļa.

RU: Всем привет!

Сегодня я покажу Вам готовые пригласительные на свадьбу из коллекции «Лолита».

LV: Sveiki visiem!

Šodien es Jums paradīšu jau gatavus kāzu ielūgumus no kolekcijas «Lolita».

RU: Декор: внешняя сторона коробочек украшена разными силиконовыми штампами (с помощью красных чернил) и красными стразами.

Верхняя часть крышек коробочек украшена цветочками и перламутровыми полубусинами. Лепестки цветочков вырезаны при помощи дыроколов, а серединки украшены красными стразами.

Таблички вырезаны при помощи машины Sizix. Слово «Приглашение» напечатано при помощи силиконового штампа и красных чернил. Таблички украшены красными стразами.

Боковые стороны крышек украшены красной атласной лентой, перламутровыми полубусинами и бантиками.

LV: Dekors: Ārējā kastīšu daļa dekorēta ar silikona zīmogiem (ar sarkano tinti) un sarkaniem kristāliem.

Kastīšu augšējā daļa ir dekorēta ar puķītēm un perlamutra perlītem. Puķītes ir taisītas no kartona ar caurumotāju palīdzību un dekorētas ar sarkaniem kristāliem.

Plāksnītes ir izgrieztas ar Sizix mašīnas palīdzību. Uzraksts krievu valodā «Приглашение»  (LV: «Ielūgums») ir uzprintēts ar silikona zīmogu un sarkano tinti. Plaknītes dekorētas ar sarkaniem kristāliem.

Kastīšu augšējās daļas sānu malas dekorētas ar sarkano atlasa lenti, perlamutra pērlītēm un bantītēm.

RU: Вот такие получились пригласительные!

Надеюсь они Вам понравились!

До встречи!

LV: Re kādi kāzu ielūgumi sanāca!

Cēru, ka Jums viņi patīk!

Uz tikšanos!