Открытка на рождение девочки «It’s a girl!» / Atklātne uz meitenes piedzimšanu «It’s a girl!»

RU: Всем привет!

Давно не виделись. Сейчас я занята очень важными, для меня, приготовлениями к девичнику и свадьбе моей любимой сестры. Все результаты Вы обязательно увидите в октябре.

А сегодня я к Вам с простой открыткой на рождение девочки.

LV: Sveiki visiem!

Sen neesam redzējušies. Pašlaik esmu aizņemta ar ļoti man  svarīgu sagatavošanos manas masīcas vecmeitu ballitei un kāzām. Visus rezultātus Jūs obligāti redzēsiet oktobrī.

Bet šodien es Jums paradīšu atklātni uz meitenes piedzimšanu.

RU: Основа: белый текстурный картон.

Оформление: дизайнерская бумага в сердечко; белый текстурный картон (его края обрезаны фигурным дыроколом).

Украшение: картинка платьице с розовым стразиком сердечком и табличка с надписью на английском «It’s a girl!» (RU: «Это девочка!») с розовым цветочком.

LV: Pamats: balts kartons ar tekstūru.

Noformējums: dizaina papīrs ar sirsniņām; balts kartons ar tekstūru (tā malas apgrieztas ar caurumotāju).

Dekors: bilde ar kleitiņu ar rozā strazu sirsniņas formā un plāksnīte ar uzrakstu angļu valodā «It’s a girl!» (LV: «Tā ir meitene!») ar rozā puķīti.

RU: В следующий раз я покажу Вам детскую открытку на рождение мальчика.

До встречи!

LV: Nākamreiz es Jums parādīšu atklātni uz puisīša piedzimšanu.

Uz tikšanos!