Открытка на рождение мальчика «It’s a boy» / Atklātne uz puisīša piedzimšanu «It’s a boy»

RU: Всем привет!

Как и обещала, сегодня я Вам покажу детскую открытку на рождение мальчика.

LV: Sveiki visiem!

Kā apsolīju, šodien es Jums parādīšu atklātni uz puisīša piedzimšanu.

RU: Основа: белый текстурный картон.

Оформление: дизайнерская бумага в горошек; белый текстурный картон.

Украшение: «слюнявчик» из голубого фетра с белой атласной лентой и серебристым стразиком сердечком. Табличка с надписью на английском «It’s a boy» (RU: «Это мальчик»).

LV: Pamats: balts kartons ar tekstūru.

Noformējums: dizaina papīrs ar pumpiņām; balts kartons ar tekstūru.

Dekors: priekšautiņš no gaiši zila filca ar baltu atlasa lenti un sudrabainu kristālu sirsniņas formā. Plāksnīte ar uzrakstu angļu valodā «It’s a boy» (LV: «Tas ir puisītis»).

RU: Простая, но милая открытка для малыша.

До встречи друзья!

LV: Parasta, bet mīļa aklātne mazulim.

Uz tikšanos draugi!

Открытка на рождение девочки «It’s a girl!» / Atklātne uz meitenes piedzimšanu «It’s a girl!»

RU: Всем привет!

Давно не виделись. Сейчас я занята очень важными, для меня, приготовлениями к девичнику и свадьбе моей любимой сестры. Все результаты Вы обязательно увидите в октябре.

А сегодня я к Вам с простой открыткой на рождение девочки.

LV: Sveiki visiem!

Sen neesam redzējušies. Pašlaik esmu aizņemta ar ļoti man  svarīgu sagatavošanos manas masīcas vecmeitu ballitei un kāzām. Visus rezultātus Jūs obligāti redzēsiet oktobrī.

Bet šodien es Jums paradīšu atklātni uz meitenes piedzimšanu.

RU: Основа: белый текстурный картон.

Оформление: дизайнерская бумага в сердечко; белый текстурный картон (его края обрезаны фигурным дыроколом).

Украшение: картинка платьице с розовым стразиком сердечком и табличка с надписью на английском «It’s a girl!» (RU: «Это девочка!») с розовым цветочком.

LV: Pamats: balts kartons ar tekstūru.

Noformējums: dizaina papīrs ar sirsniņām; balts kartons ar tekstūru (tā malas apgrieztas ar caurumotāju).

Dekors: bilde ar kleitiņu ar rozā strazu sirsniņas formā un plāksnīte ar uzrakstu angļu valodā «It’s a girl!» (LV: «Tā ir meitene!») ar rozā puķīti.

RU: В следующий раз я покажу Вам детскую открытку на рождение мальчика.

До встречи!

LV: Nākamreiz es Jums parādīšu atklātni uz puisīša piedzimšanu.

Uz tikšanos!

From Greece

RU: Греция прекрасная страна, и богата всякими натуральными продуктами, в том числе и косметикой.
С прекрасного острова Родос из Греции, привезены лосьон для тела и блеск для губ фирмы Oliveway.

LV: Grieķija ir ļoti skaista valsts, un bagāta ar dažādiem dabas produktiem, tostarp kosmētika.
No lieliskās salas Rodos Grieķijā, ķermeņa losjons un lūpu spīdums no Oliveway.

RU: Производят на острове Родос, все ингредиенты натуральные. Блеск для губ  слегка даёт рыжеватый под тон, носить можно только в жару, так как в холодный период слишком липучая. Запаха нет.
Лосьон очень нравится, впитывается моментально, нет никакой жирности, но при этом шикарное увлажнение. Запах ванильный, с очень нежным и приятным горьковатым под тоном.
Лосьон на столько понравился, что хочу ещё.
С путешествия хорошо привозить не только магниты на холодильник и сувениры, но и косметику которой у нас нет, а если она производится из натуральных ингредиентов и конкретно в том регионе в который вы путешествуете, то это ещё на много приятнее  воспоминание.

LV: Dotais uzņēmums ražo uz pašas salas Rodos, visas sastāvdaļas ir dabiskas. Lūpu spīdums dod nedaudz sārtu zem toni, to var izmantot tikai siltajā laikā, sakrā ar to, ka aukstā laika posmā ir pārāk lipīga. Nav smaržas.
Losjons ir viss foršākais, iesūcas uzreiz, bez taukainiem traipiem, bet tajā pašā laikā eleganti mitrina.Vaniļas smarža, ar ļoti maigu un patīkami rūgtenu toni.
Losjons tik iepatikās, ka es gribu vel.
No ceļojuma var atvest ne tikai ledusskapja magnētus un suvenīrus, bet arī kosmētiku, kuras mūsu veikalu plauktos nav, ja tā ir izgatavots no dabīgām sastāvdaļām, it īpaši reģionā, kurā jūs esat ceļojumā, dotais  ir par daudz patīkamakās  atmiņas.

Essence goodbye old things

RU: Essence убирает с полок некоторые цвета помад, блесков для губ, а так же тушь и некоторые цвета лаков. Поэтому есть возможность приобрести, всё с 40% скидкой.
На сайте http://www.essence.eu/ перечислены все.
Некоторые мною тестированные продукты.

LV: Essence tīra plauktus, lai atbrīvotu vietu jaunajiem produktiem, vairāk nebūs pārdošanā dažas lūpu krāsas, tā pat lūpu spīdumi, kā arī tintes lūpām un dažas krāsu nagu lakas.. Sakarā ar to ir iespēja iegādāties, visus šos produktus ar 40% atlaidi.
Visi produkti ir uzrādīti mājaslapā http://www.essence.eu/.
Dažus es testēju.

RU: Все три цвета больше не будут продаваться GLOW tinted lip balm на фото цвет 02 GLOW UP! тинтом очень сложно назвать, скорее блеск для губ с ненавязчивым розовым под тоном.  Запах великолепный, ванильно-конфетный.

LV: Visas trīs tintes lūpām vairs netiks pārdotas GLOW  lūpu balzams uz foto krāsa 02 GLOW UP!  ir ļoti grūti nosaukt doto lūpu spīdumu par tinti, vairāk līdzīgs lūpu spīdumam ar neuzbāzīgo rozo maigo toni.Smarža ir brīniškīga, vaniļas konfektes.

RU: А так же уходит лак для ногтей EFFECT holo jewels, снежный глиттер, в несколько слоёв выглядит как снег, и прекрасен как топ. На фото с прекрасным лимитным CATRICE C04 The winning cream.

LV: Tā pat nagu laka EFFECT holo jewels, mirdzošās sniegpārslas, vairākās kārtās līdzīgs sniegam, un ļoti skaists kā tops. Fotogrāfijā ar skaistu limitētu CATRICE C04 The winning cream.

RU: Прощаемся с glossy lipbalm Apple pie и Mango Icecream. Запах у блеска Яблочный пирог сладковатый и на любителя. Цвет светлый кофе с молоком и лёгким перламутром. У Манго и мороженого запах приятный фруктовый. Цвет очень нравится, глянцевый очень нежно персиковый. Носка около трёх часов без еды. На вкус оба блеска сладковатые.

LV: Atvadamies arī no glossy lipbalm Apple pie un Mango Icecream.Smarža ābolu pīrāgam lūpu spīdumam  salda un ne visiem patīk. Krāsa gaiša kafija ar pienu.  Mango saldējumam ir augļu smarža.Krāsa ļoti patīk , spīdīgs maigs persiks.Var "nēsāt" apmēram trīs stundas bez ēšanas.Spīduma  piemīt saldena garša.

LARUA studija

http://www.larua.lv/
http://www.homely.lv/

RU: Мыло ручной работы это самое лучшее, а если оно 100% натуральное то это ещё лучше.
Моя сестричка преподнесла милый подарочек, со словами это тебе для блога.
Мыло в форме сердца, двух цветное, одна сторона желтая, вторая белая, в мыльной массе льняные семена. Очень хорошее мыло, совершенно не сушит кожу, идеально подходит для тела как лёгкий скраб, льняные семена подходят к этому лучше всего.
Запах у мыла сладковатый, запах очень близкий к горьковато-сладкому апельсину, со скромной ноткой молочного  запаха.
Мыло около 80 грамм, годно восемь месяцев после производства.

LV: Ziepes kuras gatavotas ar rokām  ir labākās, ja tas ir 100% dabīgas, tas ir vispār viss labākās.
Mana māsa uzdāvināja mazu mīļu dāvanu, sakot, ka tas ir mana blogam.
Ziepes forma- sirds, divas krāsās, viens slānis dzeltens, otrs balts, ziepas massā ir līnu sēklas. Ziepes ir patiešam kolosālas, tas padara ādu elastīgu un mitrina, ideāli piemērots ķermenim, kā skrubis, linu sēklas der visslabāk.
Ziepju smarža salda, smarža ir ļoti tuvu rūgtensaldam apelsīnam, ar nelielu pieskārienu piena smaržas.
Ziepes aptuveni 80 grami, derīgs astoņus mēnešus pēc izgatavošanas.

Domina shoping BAZARS

RU: Бываю на базаре в Домине каждый раз, но в последнее время уходила от туда с плохим настроением, так как ничего толкового там не предлагают, но этот раз стал исключением.
Всё на фото куплено с 50 процентной скидкой и больше.
Черничной масло для губ 4 евро ( без скидки около 9 евро)
Дзынтарс анти бактериальный гель, всего по 0,67 евро (без скидки около 2 евро)
LUSH грязевая маска для тела 1,64 евро (без скидки 7 евро)
Инглот лак 4 евро (без скидки 8 евро)
Инглот помада 5 евро (без скидки 10 евро)

LV: Dominā Bazāru apciemoju gandrīz katru reizi, bet pēdējā laikā pa visam neko nevarēju tur iegādāties, jo pavisam nebija labo piedāvājumu, bet šī reize bija izņēmums.
Viss foto tiek iegādāta ar 50 procentu atlaidi, un vairāk.
Melleņu sviests lūpām 4 € (bez atlaides aptuveni 9 EUR)
Dzintars antibakteriālu gēls rokām, tikai par € 0,67 (bez atlaidēm aptuveni 2 eiro)
LUSH dubļu ķermeņa maska ​​€ 1,64 (bez atlaides 7 eiro)
Inglot nagu 4 € (bez atlaides 8 €)
Inglot lūpu 5 € (bez atlaides 10 €)

Lets play with COLORAMA

RU: Давайте поиграем с лаками Мейбелин,  в магазинах в Риге уже месяца два продаются лимитированные летние коллекции, BLEACHED NEON и STREET ARTIST. Успела купить только этих два лак, и очень рада этому приобретению. Сохнут лаки отлично, у неонового лака хорошая пигментация, на фото в одном слое, но если использовать без топа, лучше два слоя.

LV: Spēlēsim ar nagu lakām  Maybelline, Rīgas veikalos jau sen var nopirkt jaunās limitētes vasaras kolekcijas, BLEACHED NEON un STREET ARTIST. Izdevies iegādāties tikai šīs divas laka, un ir ļoti apmierināti ar tiem. Lakas žūst perfekti, neona nagu lakai ļoti laba pigmentācija, attēlos vienā slānī, bet, ja izmanto bez topa, vēlams divi slāņi.

RU: А так же понравилась игра лака на тёмном фоне.
LV: Tāpat ļoti iepatikās, kā izskatās uz tumša fona.














RU: Остался последний месяц лета, лак для ногтей это прекрасная возможность дополнить образ.
LV: Palika tikai viens pēdējais vasaras mēnesis, nagu laka ir lieliska iespēja, lai papildinātu savu attēlu.