RU: Привет всем!
Давно не виделись! Сегодня мне хотелось бы показать Вам нежный девичий конверт
для денег или подарочной карты.
LV: Sveiki visiem! Sen neesam
redzējušies! Šodien man gribētos Jums parādīt aploksni naudai vai dāvanu
kartei, kas domāta meitenēm.
RU: Основа: сам конверт сделан из бежевого текстурного
картона.
Оформление: дизайнерская бумага с
цветами (края округлены краевым дыроколом), розовая атласная лента.
Табличка вырезана из бежевого
картона при помощи машины Sizix и его края
обработаны розовыми чернилами.
Надпись на латышском языке «Daudz
laimes Dzimšanas dienā!» (С днем рождения!) напечатана при помощи силиконового
штампа и черных чернил.
Украшение: розочка и розовые
перламутровые полубусинки.
LV: Pamats: pati aploksne ir taisīta no kartona ar
tekstūru bēšā krāsā.
Noformējums: dizaina papīrs ar puķēm (malas ir
noapaļotas ar caurumotāju), rozā atlasa lente.
Plaksnīte ir izgriezta no kartona bēšā krāsā ar Sizix
mašīnas palīdzību un tās malas ir apstādātās ar rozā tinti.
Uzraksts «Daudz laimes Dzimšanas dienā!» ir uzprintēts ar silikona zīmogu un melno
tinti.
Dekors: rozīte un perlamutra pērlītes.
Спасибо, что заглянули! / Paldies,
ka ienācāt ciemos!
До
встречи! / Uz tikšanos!
