четверг, 24 сентября 2015 г.

Открытка «Осколки лета»/Atklātne «Vasaras lauskas»

RU: Всем привет!
Сентябрь… Уже сентябрь… Последние тёплые деньки.

Сегодня я хочу Вам показать открытку, созданную в воспоминаниях об ушедшем лете.

LV: Sveiki visiem!
Septembris… Jau septembris…Pēdējās vasaras dieniņas.
Šodien es gribu Jums parādīt atklātni, kura taisīta atmiņās par pagājušo vasaru.
RU: Основа: белый рельефный картон.
Оформление: дизайнерская бумага; белая кружевная салфеточка. Бабочка вырезана из дизайнерской бумаги при помощи машины «Sizix». Бабочка украшена перламутровой полубусиной.
Украшением стал желтый цветок и белая ткань-сеточка.
До встречи!

LV: Pamats: balts kartons ar reljefu.
Noformējums: dizaina papīrs, balta mežģīņu salvetīte. Taurenītis izgriezts ar «Sizix» mašīnu. Taurenītis dekorēts ar perlamutra pērlīti.
Dekors – dzeltena puķe un balts audums sietiņš.
Uz tikšanos!