Свадьба. Приглашения на свадьбу «Royal»/Kāzas. Kāzu ielūgumi «Royal»

RU: Привет мои дорогие!

Сегодня хочу показать Вам пригласительные на свадьбу из коллекции «Royal».

Основа: синий картон.

Оформление: белый текстурный картон (текстура сделана при помощи машины «Sizix»), широкая синяя атласная лента, белая декоративная лента.

Украшение: синие и прозрачные стразы разных форм и размеров.

Следующий раз покажу Вам свадебное шампанское из этой коллекции.

LV: Sveiki mīļie!

Šodien parādīšu Jums kāzu ielūgumus no kolekcijas «Royal».

Pamats: zils kartons.

Noformējums: balts kartons ar tekstūru (tekstūra taisīta ar «Sizix» mašīnas palīdzību), plata zila atlasa lente, balta dekoratīva lente.

Dekors: zili un caurspīdīgi dažādas formas un izmēra kristāli.

Nākamreiz es Jums parādīšu kāzu šampanieti  no kolekcijas «Royal».

RU: Желаю всем, кто планирует свою свадьбу, удачи, терпения и спокойствия! Если Вы решили сделать что-то своими руками не бойтесь и не стесняйтесь, ведь это сделает Вашу свадьбу оригинальной и незабываемой!

У Вас всё получится!

До встречи!

LV: Vēlu veiksmi, pacietību un mieru viesiem, kas plāno savas kāzas! Ja Jūs nolēmāt izveidot kaut ko ar savām rokām, nebaidieties un nekautrējaties to darīt, tas padarīs Jūsu kāzas oriģinālas un neaizmirstamas!

Jums viss izdosies!

Uz tikšanos!

Свадьба. Карточки рассадки гостей на свадьбу из коллекции «Royal» / Kāzas. Galda kartes no kolekcijas «Royal»

RU: Привет мои дорогие!

Весна, лето - пора свадеб. Вот и я к Вам с ещё одной свадебной коллекцией «Royal». Она выполнена в насыщенных «королевских» синих и белых цветах.

Сегодня я покажу Вам карточки рассадки гостей.

Карточки я решила объединить с бонбоньерками, чтобы каждый гость ушёл с именным сладким подарочком.

 LV: Sveiki mīļie!

Pavasaris, vasara – kāzu laiks. Un es šodien pie Jums ar kāzu kolekciju «Royal». Šī kolekcija veidota bagātīgās karaliskās zilās un baltās krāsās.

Šodien es Jums parādīšu galda kartes.

Galda kartes es apvienoju ar saldām dāvaniņām viesiem, lai katrs viesis paņemtu līdzi personalizētu  saldo dāvaniņu.

RU: Карточки с именем сделаны в виде цветка или «облачка».

«Облачко» вырезано из синего картона при помощи машины «Sizix». Из белой плотной бумаги вырезаны кружки, на которых синими чернилами напечатаны имена гостей.  Украшением стал синий стразик.

С помощью белой атласной ленточки карточка привязана к бонбоньерке (три вкусные конфеты в прозрачном мешочке).

Вкусные подарочки очень понравились гостям.

До встречи!

LV: Galda kartes veidotas «mākonīša» formā. «Mākonītis» ir izgriezts ar «Sizix» mašīnu no zila kartona. No balta kartona izgriezti aplīši, uz kuriem ar zilo tinti uzprintēti viesu vārdi. Galda kartes dekorētas ar zilu kristālu.

Ar baltu atlasa lenti galda kartes piesietas pie saldām dāvaniņām (trīs garšīgas konfektes caurspīdīgā maisiņā).

Uz tikšanos!

Свадебное шампанское «Лолита» / Kāzu šampanietis «Lolita»

RU: Привет мои дорогие!

Совсем забыла про свадебное шампанское из коллекции «Лолита». Я его делала в последний момент, поэтому фотографии только с самой свадьбы.

LV: Sveiki mīļie!

Pavisam aizmirsu par kāzu šampanieti no kolekcijas «Lolita». Es to veidoju pēdējā brīdī, tāpēc fotogrāfija ir tikai no kāzām.

RU: Основа: бутылка шампанского.

Оформление: красные и белые атласные ленты разной ширины. Бант сделан из широкой красной атласной ленты.

Декор: белые перлaмутровые полубусинки.

P.S. Всё держится на термоклее и двустороннем скотче.

Вот и всё. До встречи!

LV: Pamats: šampanieša pudele.

Noformējums: dažāda platuma sarkanas un baltas atlasa lentes. Bante veidota no platas sarkanas atlasa lentes.

Dekors: baltas perlamutra pērlītes.

P.S. Viss turas uz termo līmes un divpusīgas līmlentes.

Tas arī viss. Uz tikšanos!