вторник, 20 января 2015 г.

Свадьба. Приглашения на свадьбу «Лолита» часть 2. / Kāzas. Kāzu ielūgumi «Lolita» 2. daļa.


RU: Всем привет!
Сегодня я покажу Вам готовые пригласительные на свадьбу из коллекции «Лолита».


LV: Sveiki visiem!
Šodien es Jums paradīšu jau gatavus kāzu ielūgumus no kolekcijas «Lolita».


RU: Декор: внешняя сторона коробочек украшена разными силиконовыми штампами (с помощью красных чернил) и красными стразами.
Верхняя часть крышек коробочек украшена цветочками и перламутровыми полубусинами. Лепестки цветочков вырезаны при помощи дыроколов, а серединки украшены красными стразами.
Таблички вырезаны при помощи машины Sizix. Слово «Приглашение» напечатано при помощи силиконового штампа и красных чернил. Таблички украшены красными стразами.
Боковые стороны крышек украшены красной атласной лентой, перламутровыми полубусинами и бантиками.

LV: Dekors: Ārējā kastīšu daļa dekorēta ar silikona zīmogiem (ar sarkano tinti) un sarkaniem kristāliem.
Kastīšu augšējā daļa ir dekorēta ar puķītēm un perlamutra perlītem. Puķītes ir taisītas no kartona ar caurumotāju palīdzību un dekorētas ar sarkaniem kristāliem.
Plāksnītes ir izgrieztas ar Sizix mašīnas palīdzību. Uzraksts krievu valodā «Приглашение»  (LV: «Ielūgums») ir uzprintēts ar silikona zīmogu un sarkano tinti. Plaknītes dekorētas ar sarkaniem kristāliem.
Kastīšu augšējās daļas sānu malas dekorētas ar sarkano atlasa lenti, perlamutra pērlītēm un bantītēm.







RU: Вот такие получились пригласительные!
Надеюсь они Вам понравились!
До встречи!

LV: Re kādi kāzu ielūgumi sanāca!
Cēru, ka Jums viņi patīk!
Uz tikšanos!

пятница, 2 января 2015 г.

Свадьба. Приглашения на свадьбу «Лолита» часть 1. / Kāzas. Kāzu ielūgumi «Lolita» 1. daļa.


RU: Привет друзья!
Сегодня я продолжу демонстрировать Вам свои свадебные «творения».
Приглашения на свадьбу являются важным элементом Вашего праздника, а также лицом всего торжества. Поэтому к их выбору надо подходить заранее и серьёзно. Выбрав стиль свадьбы, цветовую гамму, отразите их в дизайне приглашений.
Сегодня я покажу вам начальные этапы моего «творения» пригласительных на свадьбу коллекции «Лолита».
Пригласительные сделаны в форме коробочки.


LV: Sveiki draugi!
Šodien turpināšu Jums rādīt savus kāzu darbus.
Kāzu ielūgums ir svarīgs Jūsu kāzu elements. Tas atspoguļo Jūsu svinīgumu.  Tāpēc to izvēlei jāpieiet nopietni un savlaicīgī.
Izvēloties kāzu stilu, krāsu gammu, atspoguļojiet to kāzu ielūgumos.
Šodien es Jums parādīšu kā top kāzu ieūgumu kolekcija «Lolita».
Ielūgumi ir taisīti kastītes formā.


RU: Основа: кремовый картон.
Края обработаны при помощи краевого дырокола.
Внутренняя часть -  красный блестящий картон.
Серединка украшена перламутровыми полубусинками. Из блестящей перламутровой бумаги сделана «лента» (ее края обработаны краевым дыроколом) и украшена стразами. Эта «лента» будет держать конфету – комплимент гостям «Rafaello».
Внешняя часть украшена с помощью разных силиконовых штампов и красных чернил.
Крышки коробочки – пригласительного будут украшены цветочками. Лепестки цветочков вырезаны при помощи дыроколов, а серединки украшены красными стразами.

LV: Pamats: krēma krāsas kartons.
To malas ir apstrādātās ar malu caurumotāju.
Iekšējā daļa – sarkans spīdīgs kartons.
Viducis ir dekorēts ar perlamutra pērlītēm. No spīdīga perlamutra papīra sataisīta «lente» ( tās malas ir apstrādātās ar malu caurumotāju) un dekorēta ar kristāliem. Šī «lente» turēs saldumu – komplimentu viesiem - «Rafaello».
Ārējā daļa dekorēta ar silikona zīmogu un sarkano tinti palīdzību.
Kastītes augšējā daļa ir dekorēta ar puķītēm. Puķītes ir taisītas no kartona ar caurumotāju palīdzību un dekorētas ar sarkaniem kristāliem.



RU: В следующей раз покажу Вам готовые пригласительные.
До встречи дорогие читатели!

LV: Nākamreiz es Jums parādīšu gatavus ielūgumus.
Uz tikšanos dārgie draugi!