среда, 5 ноября 2014 г.

Свадьба. Карточки рассадки гостей «Лолита» / Kāzas. Galda kartes «Lolita»


RU: Всем привет!
Как и обещала, сегодня я начну Вам показывать свои свадебные «творения».
Сегодня практически ни одна свадьба не обходится без карточек рассадки гостей. Карточки рассадки – это элемент свадебного оформления, который поможет гостям найти своё место за столом и станет прекрасным украшением свадебного стола.
Карточки можно сделать в цветовой гамме и тематике свадьбы.
Самые популярные карточки рассадки – это карточки из картона в форме «домика». Они ставятся на тарелки или рядом с ними.
Сегодня я покажу Вам именно такие карточки в красно – кремовых тонах из свадебной коллекции «Лолита».

LV: Sveiki visiem!
Kā iepriekš solīju, šodien es Jums sākšu rādīt savus kāzu darbus.
Mūsdienās praktiski visās kāzās var redzēt galda kartes.
Galda kartes – ir kāzu noformējuma elements, kurš palīdz viesiem atrast savu vietu pie galda un ir lielisks kāzu galda dekors.
Galda kartes var izveidot kāzu krāsās un tematikā.
Pašas populārākās galda kartes – tās ir kartes no kartona «mājiņu» formā. Viņas tiek liktas uz šķīvjiem vai blakus tiem.
Šodien es Jums parādīšu tieši tādas galda kartes sarkani krēmīgā krāsā no kolekcijas «Lolita».

RU: Основа: красный картон.

LV: Pamats: sarkans kartons.


RU: Оформление: золотистая дизайнерская бумага. При помощи дырокола вырезано сердечко (чтобы был виден красный картон).

LV: 
Noformējums: zeltains dizaina papīrs. Ar caurumotāju izgriezta sirsniņa (lai būtu redzams sarkans kartons).


RU: Украшение: красные и прозрачные стразы разного размера.

LV: Dekors: sarkani un caurspīdīgi dažāda izmēra kristāli.


До встречи друзья! / Uz tikšanos!