Конверт для денег «Нежность» / Naudas aploksne «Maigums»

RU: Привет всем! Давно не виделись! Сегодня мне хотелось бы показать Вам нежный девичий конверт для денег или подарочной карты.

LV: Sveiki visiem! Sen neesam redzējušies! Šodien man gribētos Jums parādīt aploksni naudai vai dāvanu kartei, kas domāta meitenēm.

RU: Основа: сам конверт сделан из бежевого текстурного картона.

Оформление: дизайнерская бумага с цветами (края округлены краевым дыроколом), розовая атласная лента.

Табличка вырезана из бежевого картона при помощи машины Sizix и его края обработаны розовыми чернилами.

Надпись на латышском языке «Daudz laimes Dzimšanas dienā!» (С днем рождения!) напечатана при помощи силиконового штампа и черных чернил.

Украшение: розочка и розовые перламутровые полубусинки.

LV: Pamats: pati aploksne ir taisīta no kartona ar tekstūru bēšā krāsā.

Noformējums: dizaina papīrs ar puķēm (malas ir noapaļotas ar caurumotāju), rozā atlasa lente.

Plaksnīte ir izgriezta no kartona bēšā krāsā ar Sizix mašīnas palīdzību un tās malas ir apstādātās ar rozā tinti.

Uzraksts «Daudz laimes Dzimšanas dienā!»  ir uzprintēts ar silikona zīmogu un melno tinti.

Dekors: rozīte un perlamutra pērlītes.

Спасибо, что заглянули! /  Paldies, ka ienācāt ciemos!

До встречи! / Uz tikšanos!

Открытка с красной бабочкой / Atklātne ar sarkanu taurenīti

RU: Всем привет!

Я сегодня вот с такой прекрасной, яркой открыточкой!

Очень люблю красный цвет, цветы, бабочек. В этой открытке я всё это объединила. 

LV: Sveiki visiem!

Es šodien Jums parādīšu jauku, spilgtu atklātni!

Man ļoti patīk sarkana krāsa, puķes, taurenīši. Šo visu es apvienoju šajā atklātnē.

RU: Основа: белый текстурный картон.

Оформление: ярко голубой текстурный картон. Текстура сделана при помощи машины Sizix и Textured Impressions папки/текстуры для тиснения (embossing)(Dotted Lattice). Белая ажурная салфеточка.

Бабочка сделана из двух слоёв. Первый слой из красного картона, второй из полупрозрачной дизайнерской бумаги. Бабочка вырезана при помощи машины и комплекта трафаретов для вырубки Bigz (Basic Shapes).

Декор: красная лента, белая ткань сеточка в горошек, белая и голубые розочки, красные стразы.

До встречи!

LV: Pamats: balts kartons ar tekstūru.

Noformējums: spilgts gaiši zils kartons ar tekstūru. Tekstūra taisīta ar Sizix mašīnu un Textured Impressions (embossing)(Dotted Lattice) mapi tekstūras veidošanai. Baltā salvetīte.

Taurenītis taisīts no diviem slāņiem. Pirmais no sarkana kartona, otrais no puscaurspīdīga dizaina papīra. Taurenītis izgriezts ar Sizix mašīnu un Bigz (Basic Shapes) trafaretu komplektu griešanai.

Dekors: sarkana lente, balts auduma siets ar punktiņiem, baltas un zilas rozītes, sarkanie kristāli.

Uz tikšanos!

Открытка «Осколки лета»/Atklātne «Vasaras lauskas»

RU: Всем привет!

Сентябрь… Уже сентябрь… Последние тёплые деньки.

Сегодня я хочу Вам показать открытку, созданную в воспоминаниях об ушедшем лете.

LV: Sveiki visiem!

Septembris… Jau septembris…Pēdējās vasaras dieniņas.

Šodien es gribu Jums parādīt atklātni, kura taisīta atmiņās par pagājušo vasaru.

RU: Основа: белый рельефный картон.

Оформление: дизайнерская бумага; белая кружевная салфеточка. Бабочка вырезана из дизайнерской бумаги при помощи машины «Sizix». Бабочка украшена перламутровой полубусиной.

Украшением стал желтый цветок и белая ткань-сеточка.

До встречи!

LV: Pamats: balts kartons ar reljefu.

Noformējums: dizaina papīrs, balta mežģīņu salvetīte. Taurenītis izgriezts ar «Sizix» mašīnu. Taurenītis dekorēts ar perlamutra pērlīti.

Dekors – dzeltena puķe un balts audums sietiņš.

Uz tikšanos!